スミマーセン キーンチョウ シテールモンデ・・・
昨日。
必死で花の説明をしてたら
お客さんに「外国の方です・・か・・??」
って言われた件。
完璧だと思ってた標準語が
実はイントネーションがやばかったのか、
緊張してたせいなのか、
説明が苦手なせいなのか、
お客さんに言われるくらいなんだから
かなりカタコトな日本語言ってたんだろうな。
不信感を抱かせたのは申し訳なかったけども
ただ、トラウマになっちゃったじゃねえかよって話。
今日の接客ボロボロすぎて にやけてまう。
意識しすぎて ありがとうございます ですらカミカミで
ワロタwww
最近
「ワロタwww」←お気に入り。
上手に話たい。
必死で花の説明をしてたら
お客さんに「外国の方です・・か・・??」
って言われた件。
完璧だと思ってた標準語が
実はイントネーションがやばかったのか、
緊張してたせいなのか、
説明が苦手なせいなのか、
お客さんに言われるくらいなんだから
かなりカタコトな日本語言ってたんだろうな。
不信感を抱かせたのは申し訳なかったけども
ただ、トラウマになっちゃったじゃねえかよって話。
今日の接客ボロボロすぎて にやけてまう。
意識しすぎて ありがとうございます ですらカミカミで
ワロタwww
最近
「ワロタwww」←お気に入り。
上手に話たい。
by mebukiya878 | 2011-09-03 20:59